-
Big Boss (The) AKA Fists of Fury AKA Tang shan da xiong AKA Fists of Glory (1971)
Aka Fists of Fury in the US, not to be confused with the UK titled Bruce Lee movie Fist of Fury.Director: Wei Lo & Wu Chia Hsiang
OVERALL: Draw-
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Reported to be taken from a non-anamorphic source.
-
Special thanks to Rewind user Richard_Manri for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:2.27:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:DVD title: "Fists of Fury".
Also available in the "Bruce Lee - The Master Collection" boxset, containing "Fists of Fury", "The Chinese Connection", "Return of the Dragon", "Game OF Death" and a bonus disc containing the "Bruce Lee: The Legend" documentary.
Case incorrectly states the inclusion of a theatrical trailer. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:Interviews (~4min)
Picture galleries
Trailers -
Subtitles:Chinese, English, Japanese, Korean, Thai and Vietnamese
-
Aspect Ratio:2.28:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 2.0 Mono
Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Only the Cantonese soundtracks and English and Korean subtitles are available through the menus, other options have to be selected with the remote whilst watching the film.
The interviews are in English/Cantonese with Chinese subtitles. -
Special thanks to Rewind user chen lung for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:Synopsis
Cast and crew biographies and filmographies
Original theatrical trailer -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, Japanese and Korean
-
Aspect Ratio:2.29:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 2.0 Mono
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:PAL/NTSC conversion.
The Cantonese soundtrack incorrectly plays the Mandarin music during the opening credits and is a down-mix of the 5.1 remix. -
Special thanks to Rewind user Terry for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:Theatrical trailer
Bonus trailers for "Way Of The Dragon", "Enter The Dragon" and "Game Of Death"
Star Files -
Subtitles:Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), English, Japanese, Korean, Indonesian, Malaysian, Thai and Vietnamese
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:The Cantonese soundtrack is different from the "traditional" Cantonese soundtrack found on other editions.
Special thanks to Rewind user Frank Chan for providing this information. -
Special thanks to Rewind user Terry for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:DISC ONE
*"The Big Boss" movie
DISC TWO
*"Fist of Fury" movie
DISC THREE
*"The Way of the Dragon" movie
DISC FOUR
*"Enter the Dragon" movie
DISC FIVE
*"Game of Death" movie
DISC SIX
*"Game of Death II" movie
DISC SEVEN
Interview with actors Sammo Hung, Simon Yam and Paul Pui, director Wong Jing... (9:24)
"Game of Death" outakes (11:09)
"Game of Death - NG Shots" outtakes (3:00)
"Enter the Dragon" alternate opening credits (3:09)
Photo galleries/Slideshows:
- "The Big Boss" (20 pictures)
- "Fist of Fury" (20 pictures)
- "The Way of the Dragon" (20 pictures)
- "Enter the Dragon" (20 pictures)
- "Game of Death" (20 pictures)
- "Game of Death II" (20 pictures)
Original theatrical trailers:
- "The Big Boss" (2:43)
- "Fist of Fury" (4:39)
- "The Way of the Dragon" (4:10)
- "Enter the Dragon" (3:31)
- "Game of Death" (2:29)
- "Game of Death II" (2:19)
New theatrical trailers:
- "The Big Boss" (1:37)
- "Fist of Fury" (1:48)
- "The Way of the Dragon" (1:27)
- "Enter the Dragon" (1:32)
- "Game of Death" (1:29)
- "Game of Death II" (1:40) -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) and English
-
Aspect Ratio:2.30:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin DTS 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1
Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Special Case
-
Notes:Cantonese tracks are reportedly muffled.
Comes with a 32-page booklet containing photos and quotes from Bruce Lee and film critics. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Interview with Tung Wai (2:37)
Photo gallery
Photo slideshow (1:02)
"Original" theatrical trailer (2:44)
"New" theatrical trailer (1:38)
Bonus trailers for "City Hunter" (1:51), "Young Master" (1:41), "The Iron-Fisted Monk" (1:55) and "Prodigal Son" (1:33)
DISC TWO "Fist of Fury" (DVD)
DISC THREE "Way of the Dragon" (DVD)
DISC FOUR "Game of Death" (DVD)
-
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 2.0 Mono
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono
English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:DISC ONE "The Big Boss" (DVD)
* The Film
Audio Commentary by Hong Kong film expert Mike Leeder
Alternate Title Sequence (4:44)
Alternate Finale (0:43)
"Return to Pak Chong: The Big Boss Revisited" featurette (9:26)
"Bruce Lee: The Early Years" Interviews with Gene Lebell, Martial Arts Legend, Stuntman Supreme (13:51)
Interview with Tung Wai (2:37)
Rare Scene Extensions (2:20)
Bruce Lee vs. Peter Thomas (2:25)
Still Gallery (66 stills)
Trailers (17:27)
US TV Spots (1:14)
DISC TWO "The Big Boss" (Blu-ray)
DISC THREE "Fist of Fury" (DVD)
DISC FOUR "Fist of Fury" (Blu-ray)
DISC FIVE "Way of the Dragon" (DVD)
DISC SIX "Way of the Dragon" (Blu-ray)
DISC SEVEN "Game of Death" (DVD)
DISC EIGHT "Game of Death" (Blu-ray)
DISC NINE (Bonus DVD)
"Bruce Lee: The Legend" documentary (86:04)
"Bruce Lee: The Man, The Legend" documentary (82:45)
DISC TEN (Bonus DVD)
"I am Bruce Lee" documentary (94:05)
"Backyard Training" Bruce Lee's Personal Films (11:27)
"Inspiration" Bruce Lee's Global Impact (3:11)
"Bruce Lee in Action!" (4:51)
Bruce Lee's Hollywood Audition (9:03)
Theatrical Trailer (1:41)
DISC ELEVEN (Bonus DVD)
"Game of Death" Revisited - Bob Wall talks about his experiences on the film (28:48)
"Way of the Dragon" - Bob Wall talks about his film debut (13:39)
"Master of the Game" with Dan Inosanto (25:14)
"Legacy of the Dragon" (46:50)
"The Grandmaster and the Dragon" - William Chueng and Bruce Lee (54:40)
"Return of the Dragon" in 60 seconds (1:00)
"Bruce Lee Remembered" - New Interviews with Anthony Delongis, Byron Mann, Daniel Nguyen, Director Jason Evans and Jason McNiel (50:58)
"Fist of Fury" Interviews - Nora Miao, Riki Hashimoto, Jun Katsumura (43:24)
Still Galleries
- Bruce Lee Gallery (101 stills)
- Bruce Lee The Legend (15 stills)
- Enter The Dragon (130 stills)
- EP Covers (90 stills)
- Fist of Fury (129 stills)
- Game of Death (121 stills)
- The Green Hornet (122 stills)
- Marlowe (66 stills)
- The Big Boss (136 stills)
- Way of the Dragon (129 stills)
- Various Stills (79 stills) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin Dolby Digital 5.1
Mandarin Dolby Digital 1.0 mono
Cantonese Dolby Digital 1.0 mono
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 mono (alternate dub)
English Dolby Digital 1.0 mono (U.S. dub) -
Case type:Special Case
-
Notes:The set includes eleven discs (4 Blu-rays + 4 DVD editions of the films + 3 supplementary discs), and a 64-page book as part of the case.
"Bruce Lee: The Legend" is in 1.33:1, in English Dolby Digital 2.0 mono.
"Bruce Lee: The Man, The Legend" is in anamorphic 2.35:1, in English Dolby Digital 2.0 mono.
"I Am Bruce Lee" is in anamorphic 1.78:1, in English Dolby Digital 5.1 and English Dolby Digital 2.0 stereo.
Originally released in a faulty version using older masters and misprinted disc art for discs 10 and 11, the new set released in October utilizes the same masters as the Hong Kong edition and fixed the disc art.
The set that replaced the faulty version had a defective "Fist Of Fury" Blu-Ray which was missing the Mandarin Dolby Digital 2.0 mono (it would instead play the Cantonese Dolby Digital 2.0 mono when selected). Shout! Factory has issued replacement discs for customers, and the newest sets available have these problems resolved.
Jon Benn's name is misspelled in the menus.
The case incorrectly lists a trailer for "Bruce Lee: The Legend" which is not included.
"I Am Bruce Lee" incorrectly lists the Dolby Digital 2.0 track as DTS-HD Master Audio 2.0 -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:"Immortal Dragon" documentary (50 min, in English, no subs)
"A Fistful of Yen" short (31:35, in English, no subs)
Photo gallery (stills from various Lee films)
Biographies for Bruce Lee and Lo Wei
3 Theatrical trailers
Bonus trailers for "The Way of the Dragon", "Fist of Fury" and "Game of Death" -
Subtitles:Danish, Norwegian, Icelandic and Swedish
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Menus are in English.
-
Special thanks to Rewind user little*star for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Commentaries:Audio commentary by Bruce Lee expert Bey Logan
-
Extras:"Production" photo gallery
Animated biography showcase (with voice over) of actor Bruce Lee
"Original Mandarin" theatrical trailer
"Cantonese" theatrical trailer
"UK Promotional" trailer
9 Bonus trailers -
Subtitles:Dutch and English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Also available in a Limited Edition with a special sleeve.
Also available in the "30 Anniversary Commemorative Edition" 6-Disc Box Set (4 films), with "The Big Boss", "Way Of The Dragon" (1-Disc), "Game of Death (2-Disc)", and 'Bonus Disc' (3 hours of extras), and a hardback book. -
Easter eggs:In the "Trailer Gallery" menu, highlight "Original Theatrical Trailer", go left and press enter to access a photo gallery.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Audio commentary by Bruce Lee experts Andrew Staton and Will Johnston
Bonus trailers for "Way of the Dragon", "Fist of Fury", "Game of Death", "Bruce Lee: The Legend", "Bruce Lee 30th anniversary box set" and "Once Upon a Time in High School"
DISC TWO
Promotional gallery:
- UK Platinum trailer (1:25)
- UK promotional trailer (1:28)
- Original theatrical trailer (Mandarin Trailer) (3:37)
- Hong Kong promotional trailer (Original Cantonese Trailer) (2:18)
- Rare Uncut 8mm UK trailer (3:56)
- Original 35mm UK title sequence (1:29)
- Textless 35mm title sequence (2:15)
- Original lobby cards (4:32)
The Story Continued - Memories of Bruce Lee:
- "Paul Weller: Breaking the West" (15:46)
- "Fred Weintraub: A Rising Star" (15:14)
- "Tom Kuhn: What Might Have Been" (10:51)
Dragon Uncovered:
- "The History of The Big Boss: A Photographic Retrospective" (14:33)
- "Deleted Scenes Examined: The Story of the Elusive Original Uncut Print" (9:52)
- Animated biography showcase (with voice over) of actor Bruce Lee (22:07)
DVD Credits (1 frame) -
Subtitles:Dutch and English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Stereo
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:2-Disc Keep Case
-
Notes:Comes in a slipcase.
-
Special thanks to Rewind user Jeffrey for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:DISC ONE
*The Movie
Audio commentary by Bruce Lee experts Andrew Staton and Will Johnston
Bonus trailers for "Way of the Dragon", "Fist of Fury", "Game of Death", "Bruce Lee: The Legend", "Bruce Lee 30th anniversary box set" and "Once Upon a Time in High School"
DISC TWO
Promotional gallery:
- UK Platinum trailer (1:25)
- UK promotional trailer (1:28)
- Original theatrical trailer (Mandarin Trailer) (3:37)
- Hong Kong promotional trailer (Original Cantonese Trailer) (2:18)
- Rare Uncut 8mm UK trailer (3:56)
- Original 35mm UK title sequence (1:29)
- Textless 35mm title sequence (2:15)
- Original lobby cards (4:32)
The Story Continued - Memories of Bruce Lee:
- "Paul Weller: Breaking the West" (15:46)
- "Fred Weintraub: A Rising Star" (15:14)
- "Tom Kuhn: What Might Have Been" (10:51)
Dragon Uncovered:
- "The History of The Big Boss: A Photographic Retrospective" (14:33)
- "Deleted Scenes Examined: The Story of the Elusive Original Uncut Print" (9:52)
- Animated biography showcase (with voice over) of actor Bruce Lee (22:07)
DVD Credits (1 frame) -
Subtitles:Dutch and English (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Stereo
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Frank_Chan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:Interview with actors Sammo Hung, Simon Yam and Paul Pui, director Wong Jing... (~9min)
"Game of Death" outakes (~11min)
"Game of Death - NG Shots" outtakes
"Enter the Dragon" alternate opening credits (~3min)
Photo galleries/slideshows
Original theatrical trailer
New theatrical trailer
Original and new bonus trailers for "Fist of Fury", "Way of the Dragon", "Enter the Dragon", "Game of Death" and "Game of Death II" -
Subtitles:Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) and English
-
Aspect Ratio:2.30:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Mandarin DTS 5.1
Mandarin Dolby Digital 5.1
Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1
Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Comes with a 32-page booklet containing photos and quotes from Lee and film critics.
-
Special thanks to Rewind user chen lung for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Extras:Interviews (~4min)
Picture galleries
Trailers -
Subtitles:English and Korean
-
Aspect Ratio:2.28:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Cantonese DTS 5.1
Cantonese Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Notes:Only available in a boxset containing "Big Boss", "Game of Death", "Way of the Dragon" and "Fist of Fury".
The interviews are in English/Cantonese with Chinese subtitles. -
Special thanks to Rewind user chen lung for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
-
Commentaries:Audio commentary by Bruce Lee expert Bey Logan
-
Extras:"Production" photo gallery
Animated biography showcase (with voice over) of actor Bruce Lee
"Original Mandarin" theatrical trailer
"Cantonese" theatrical trailer
"UK Promotional" trailer
Bonus trailers for "Fist Of Fury", "Mr. Vampire", "Project A", "Way Of The Dragon" and "Young Master" -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Cantonese Dolby Digital 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Easter eggs:In the "Trailer Gallery" menu, highlight "Original Theatrical Trailer", go left and press enter to access a photo gallery.
-
Special thanks to Rewind user Frank_Chan for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our Feedback Form. -
-
OVERALL: Draw
Golden Harvest version
- The US Shout! Factory "Bruce Lee: The Legacy Collection" includes the most extras and with multiple Mandarin/Cantonese/English dub audio options.
- The identical UK Hong Kong Legends Platinum Edition and UK Cine Asia Ultimate Edition releases have many exclusive extensive extras though note only includes the Cantonese mono and English dub mono tracks.
- The R0 HK IVL "Bruce Lee Ultimate Collection" and R3 HK Joy Sales have some exclusive extras and have the Mandarin/Cantonese tracks in DTS and original mono options. The R1 Fox "Bruce Lee Ultimate Collection" also has the extras from the HK IVL / Joy Sales but only includes the Mandarin/Cantonese tracks in mono and the English dub in DTS.
National General Pictures version
A draw between R0 US editions by Fox and Goodtimes, which are currently the only known editions offering this cut of the film. The Goodtimes disc is anamorphic, but taken from a non-anamorphic source.
GENERAL NOTES:
*The following versions of the movie are known:
- The original 1971 version, this version is believed to be "lost" (~115mn),
- The Golden Harvest version (~100mn), which is the most commonly seen version,
- The National General Pictures version (~100mn), released in the US.
Each of the last two versions has exclusive material, but the Golden Harvest version is often considered to be "the best" since source material is in better shape.
A comparison between these two versions (and an old VHS German offering exclusive material) is available on Movie Censorship.
An in-depth article on the original 1971 version is also available on Little Dragon.
*The following soundtracks of the movie are known:
- Mandarin: the movie was originally shot without sound and dubbed into Mandarin, hence the "original" soundtrack is considered to be the Mandarin one. However, note that Bruce Lee was speaking Cantonese when the movie was shot, even though nothing was recorded.
- English: this soundtrack was recorded in 1973, for the National General Pictures version, when the movie was released in the US,
- Cantonese: this dubbed version was created in 1983 for the Golden Harvest National version.
The original Mandarin soundtrack is offered on several DVDs, but since some scenes are missing, "abrupt jumps" can be noticed.
The English soundtrack is also offered on several discs offering the Golden Harvest version, which means adaptations had to be performed.
*Not to be confused with the UK-titled Bruce Lee movie "Fist of Fury" (AKA The Chinese Connection AKA Jing wu men (1972)).
*An edition released by Bonzai Media is available through several US retailers but not detailed in this comparison since it is a confirmed bootleg.
OTHER COMPARISONS:
For the image/audio-comparison, see these great links (R3 has the edge):
(1) - Bullets N Babes
(2) - 10K Bullets -
CUTS:
- R0 America- Goodtimes - No cuts - 1973 National General Pictures version (99:26 NTSC)
- R0 America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No cuts - 1973 National General Pictures version (100:13 NTSC)
- R0 China- Zoke Culture - No cuts - 1983 Golden Harvest version
- R0 Hong Kong- Mega Star - No "real" cuts - 1983 Golden Harvest version. However, the "Golden Harvest" logo is missing
-
R0 Hong Kong- Universe Laser and Video Co. Ltd. - Yes, 1983 Golden Harvest version in which the following scenes are missing:
- Wu Mang in the bed sleeping with Cheng, the latter realising what has happened and beginning his exit out of the brothel.
- Wu Mang showing Cheng her dart scars.
The "Golden Harvest" logo may be missing as well (unconfirmed). - R0 Bruce Lee Ultimate DVD Collection Hong Kong- IVL/Fortune Star - No cuts - 1983 Golden Harvest version (99:28 NTSC)
- R1 Bruce Lee Ultimate Collection America- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No cuts - 1983 Golden Harvest version (99:30 NTSC)
- R1 Bruce Lee: The Legacy Collection America- Shout! Factory - No cuts, 1983 Golden Harvest version (100:13 NTSC).
- R2 Scandinavia- SME/Scanbox - No "real" cuts - 1983 Golden Harvest version (96:05 PAL). However, the "Golden Harvest" logo is missing
- R2 United Kingdom- Hong Kong Legends - Yes, 1983 Golden Harvest version in which the "Golden Harvest" logo and the first few seconds of the movie are missing (96:01 PAL)
- R2 Platinum Edition United Kingdom- Hong Kong Legends - No cuts - 1983 Golden Harvest version (96:02 PAL)
- R2 Ultimate Edition United Kingdom- Cine-Asia - No cuts - 1983 Golden Harvest version (96:02 PAL)
- R3 Hong Kong- Joy Sales - No cuts
- R3 Korea- Spectrum - No cuts - 1983 Golden Harvest version
- R4 Australia- Hong Kong Legends - Yes, 1983 Golden Harvest version in which the "Golden Harvest" logo and the first few seconds of the movie are missing (96:01 PAL)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Craig on 14/07/01
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 05/02/16UPDATE LOG:
03/02/11 - Removed dead links from the overall.
Please ensure you read our disclaimer.
10/04/11 - Added R4 Austraila.
11/04/11 - Removed dead link.
20/10/13 - Added R2 UK Cine-Asia UE.
11/12/13 - Added R0 US by Goodtimes and overall update, mostly regarding the different versions and soundtracks of the film.
05/-2/16 - Addition of US Shout!, ASINS, capsaholic.
-





