Another request please: UK DVD "An American Tail (1986)" - only other country comparisons currently, no UK listings again.
Oh and this is another one of these "new remix soundtracks" problem request (sorry) - like those I recently discussed in another section concerning other titles like Jaws, Grease, The Terminator etc. More recent releases (though I'm not sure exactly when or in what country) have a remixed soundtrack with all the usual stuff like new extra soundeffects etc compared to the original soundtrack. Most notably is the "Orphan Kids Scene" which uses alternate dubbed voices:
https://www.youtube.com/watch?v=fCgWnA2cprg <<< (compares the old and new dub versions)
(Below are IMDB and WIKI links on the subject for reference - I know you guys said they aren't necessarily reliable sources of information you accept - but there are also various other forum websites etc that discuss the differences on google):
http://www.imdb.com/title/tt0090633/alt ... t_ql_trv_5
https://en.wikipedia.org/wiki/An_American_Tail#Media
Is it possible to find out what version of soundtrack (new or old, or perhaps both) is used on the UK DVD please? (The other listings might need updating too).