-
Beyond (The) AKA E Tu vivrai nel terrore - L'aldilà AKA Seven Doors of Death (Blu-ray) (1981)
Behind this doorway lie the terrifying and unspeakable secrets of hell. No one who sees it lives to describe it. And you shall live in darkness for all eternity.Director: Lucio Fulci
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
Audio Commentary with stars Catriona MacColl and David Warbeck
Introduction by actress Catriona MacColl (in English) (0:58)
Color Pre-Credit Sequence
- German Version (in German without subtitles) (8:24)
- English Version (in English) (8:24)
Trailers:
- International Trailer (in English) (3:28) (1080p)
- German Trailer (in German, without subtitles) (3:23)
- U.S. Trailer (in English) (3:05)
- U.S. Re-release Trailer (in English) (1:25)
- U.S. TV Spots (in English) (1:07)
- U.S. Re-release Radio Spot (in English) (0:57) (1080p)
DISC TWO
Interviews:
- "Looking Back: The Creation of The Beyond" documentary (in Italian, with FORCED English subtitles) (47:54) (1080p)
- "The New Orleans Connection: Larry Ray" interview with actor Larry Ray (in English) (44:33) (1080p)
- "Beyond and Back: Catriona MacColl" interview with actress Catriona MacColl (in English) (34:05) (1080p)
- "See Emily Play: Cinzia Monreale" interview with actress Cinzia Monreale (in English) (21:57) (1080p)
- "Making it Real: Giannetto DeRossi and Maurizio Trani" interview with make-up artist Giannetto DeRossi and special effects artist Maurizio Trani (in Italian, with FORCED English subtitles) (33:29) (1080p)
- Lucio Fulci Interview August 1988 - Part I (in Italian, with FORCED English subtitles) (20:05)
- Lucio Fulci Interview August 1988 - Part II (in Italian, with FORCED English subtitles) (13:04)
- "Eurofest '94: Lucio Fulci and David Warbeck" after screening Q&A session with director Lucio Fulci and actor David Warbeck (in English and Italian with FORCED English subtitles for Italian dialogue) (46:04)
- "Eurofest '96: Catriona MacColl and David Warbeck" interview with stars Catriona MacColl and David Warbeck (in English) (5:24)
- "1996 Festival of Fantastic Films: Catriona MacColl" interview with actress Catriona MacColl (in English) (12:16)
- "1996 Festival of Fantastic Films - David Warbeck" interview with actor David Warbeck (in English) (21:06)
- "Beyond Italy: U.S. Distributor Terry Levene" interview with distributor Terry Levene (in English) (19:05) (1080p)
Still Galleries:
- Production Stills (79 Stills)
- Behind the Scenes (80 Stills)
- Promotional Materials
--Italy (12 Stills)
--Germany (49 Stills)
--French (15 Stills)
--U.S (39 Stills)
--Various (16 Stills)
- Beyond the Beyond
Grindhouse Releasing Previews:
- Cat In The Brain 1080P (1:59)
- Cannibal Holocaust 1080P (1:58)
- Cannibal Ferox (2:47)
- Massacre Mafia Style 1080P (2:21)
- Gone With Pope 1080P (2:02)
- Pieces 1080P (0:33)
- Corruption 1080P (2:07)
- The Swimmer 1080P (2:47)
- The Big Gundown 1080P (2:15)
- An American Hippie in Israel 1080P (3:03)
- Scum Of The Earth 1080P (2:14)
- The Tough Ones 1080P (3:31)
- Ice House 480i (1:40)
- I Drink Your Blood 480i (2:50)
Production Credits (1 page)
DISC THREE (Soundtrack CD)
1. Verso l'ignoto (3:57)
2. Voci dal nulla (2:56)
3. Suono aperto (1:23 Min.)
4. Sequenza coro e orchestra (4:32)
5. Oltre la soglia (4:02)
6. Voci dal nulla (4:26)
7. Suono aperto (3:58)
8. Voci dal nulla (4:17)
9. Giro di blues (2:19)
10. Verso l'ignoto (3:22)
11. Sequenza ritmica e tema (4:22) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:2.40:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English DTS-HD Master Audio 5.1
English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
English Dolby Digital 2.0 Mono
Italian Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:All extra in 1080p.
Comes with a 10-page booklet. -
Easter eggs:Disc 1:
1. Highlight Play on the main menu and then press down. Press Enter to see the US intro for The Beyond (titled "7 Doors of Death")
2. Highlight Special Features and then press down. Press Enter to see the featurette "Images from Beyond"
3. Highlight International Trailer in the Special Features section and press right. Press Enter to see the interview compilation "Voices from Beyond"
4. Press Play on the menu, then highlight Play Feature, then press up. Press enter to view with film with a Sound FX Track.
Disc 2:
1. Highlight Still Galleries and press left. Press Enter to see the Necrophagia Music Video
2. Go to Interviews, highlight "The New Orleans Connection" and press right. Press Enter to see a featurette called "Locations Then & Now". -
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:(1.) Audio commentary with film historian Markus Stiglegger (in German)
(2.) Audio commentary with actors David Warbeck and Catriona Maccoll (in English) -
Extras:Film photos (5:26)
"On the set of The Beyond" featurette (1:28)
Interview with David Warbeck & Catrional Maccoll (0:59)
"David Warbeck" featurette (2:22)
"Lucio Fulci" featurette (3:10)
"Eurofest 1994" featurette (2:51)
Photos (2:07)
Tenebrarum Mini-Featurette (3:24)
Tenebrarum Gallery (2:32)
German Trailer (6:31)
English Trailer (4:49) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray)
* The Film
(1.) Audio Commentary with actors David Warbeck and Catriona MacColl
(2.) Audio Commentary with director's daughter Antonella Fulci; moderated by Calum Waddell
Introduction by actress Cinzea Monreale (0:35) (1080p)
"AKA Sarah Keller: Cinzia Monreale remembers The Beyond" interview with actress Cinzea Monreale (25:04) (1080p)
"The Beyond Q&A with Catriona MacColl" interview with actress Catriona MacColl (20:08) (1080p)
DISC TWO (DVD)
"Beyond Italy: Louis Fuller and the Seven Doors of Death" interview with US distributor Terry Levene (20:22)
"One Step Beyond: Catriona MacColl remembers a Spaghetti Splatter Classic" interview with actress Catriona MacColl (29:10)
"Butcher, Baker, Zombiemaker: The Living Dead Legacy of Giannetto De Rossi" interview with effects man Giannetto De Rossi (30:24)
"Fulci Flashbacks: Reflections on Italy's Premiere Paura Protagonist" featurette (25:09)
"Alternative Pre-Credit Sequence" featurette (16:02)
Original Theatrical Trailer (3:16) -
Subtitles:English (Italian translation), English HoH
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English DTS-HD Master Audio 5.1
English DTS 2.0 Mono
Italian DTS 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Non-English extras have burned-in English subtitles.
The DVD has a "play all" feature for the extras.
Comes with a slipbox, foldout poster, a booklet, and a reversible cover.
The DVD is region 0 PAL.
In the original pressing the film's opening was presented in black-and-white rather than sepia tone as it was originally. Arrow had a replacement disc program which has since been halted. -
Easter eggs:Highlight Special Features (on Disc 1), press Up and then Enter to see "Darren Ward remembers David Warbeck" interview (4:22).
-
Special thanks to Rewind user Mikael_Pitkänen for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:(1.) Audio Commentary with actors David Warbeck and Catriona MacColl
(2.) Audio Commentary with cinematographer Sergio Salvati and moderator Paolo Alviero (with optional English subtitles) -
Extras:* The Film: With different prologue options (Original Colour Shoot, Black & White, Standard Sepia, Sepia-Tone on Colour)
"Emily's Eyes" 2017 interview with actress Cinzia Monreale (16:55)
"Arachnophobia" 2018 interview with actor Michele Mirabella (28:30)
"Murder, They Wrote - Working with Lucio Fulci: A Conversation with Giorgio Mariuzzo" 2018 featurette (12:59)
"Lucio Fulci on the Set of Demonia" 1991 featurette (1:47)
"The Beyond Prologue Comparison" 2019 featurette:
- Text Introduction (0:50)
- Featurette (7:14)
Startup Trailers:
- The New York Ripper (0:50)
- Cannibal Ferox (1:07)
- The Church (1:26)
- Shameless Promo (0:10) -
Subtitles:English (Italian translation)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English DTS-HD Master Audio 2.0 Mono*
Italian DTS-HD Master Audio 2.0 Mono* -
Case type:Keep Case
-
Notes:Features a 2K scan.
*Audio is 2.0 but phasing issues between the channels causes an echoey 4.0 output on 5.1 systems. Those with the capability will want to switch their amp to pure 2.0 only. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:(1.) Audio Commentary with actors David Warbeck and Catriona MacColl
(2.) Audio Commentary with director's daughter Antonella Fulci; moderated by Calum Waddell -
Extras:Introduction by actress Cinzea Monreale (0:35) (1080p)
"AKA Sarah Keller: Cinzia Monreale remembers The Beyond" interview with actress Cinzea Monreale (25:04) (1080p)
"The Beyond Q&A with Catriona MacColl" interview with actress Catriona MacColl (20:08) (1080p) -
Subtitles:English (Italian translation), English HoH
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English DTS-HD Master Audio 5.1
English DTS 2.0 Mono
Italian DTS 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Non-English extras have burned-in English subtitles.
-
Easter eggs:Highlight Special Features, press Up and then Enter to see "Darren Ward remembers David Warbeck" interview (4:22).
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:(1.) Audio Commentary with director's daughter Antonella Fulci; moderated by Callum Waddell
(2.) Audio Commentary with David Warbeck & Catriona Maccoll -
Extras:"Cinzia Monreale Remembers The Beyond" featurette (25:04)
"The Beyond" Q&A with Catriona Maccoll (20:08) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):English DTS-HD Master Audio 5.1
Italian DTS 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Cover mistakenly lists aspect ratio as 1.85:1.
-
Special thanks to Rewind user Bluray Scrapbook (Facebook group) for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray)
*The Film
"Beyond the Gore" interview with film historian Lionel Grenier (18:57, in French)
"The Eyes of Emily" interview with actress Cinzia Monreale (16:16, in Italian with French subtitles)
"Arachnophobia" interview with actor Michele Mirabella (27:10, in Italian with French subtitles)
"Bravo Lucio" interview with actress Catriona MacColl (20:43, in English with French subtitles)
Prologue in Black and White (6:45)
Prologue in Color (8:34)
Theatrical Trailer
Other Collection Lucio Fulci Trailers:
- "Zombie"
- "City of the Living Dead"
Photo Gallery (4:12)
DISC TWO (DVD Copy) -
Subtitles:French (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:1080p24 AVC MPEG-4
-
Soundtrack(s):Italian DTS-HD Master Audio 2.0 Mono (48kHz/16-bit)
French DTS-HD Master Audio 2.0 Mono (48kHz/16-bit) -
Case type:Special Case
-
Notes:Features a 2K scan.
Comes with the 80-page booklet "La Louisiane, territoire des morts" (in French) -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
OVERALL: Draw
- The US Grindhouse release has the most extras on two Blu-rays, though note it only has one commentary track and the Italian track is in lossy Dolby Digital.
- The UK Arrow 2-disc release includes an additional commentary track and differing exclusive extras and the Italian track is in DTS.
- The UK Shameless release has different prologue options and some unique, substantial extras.
- The Australian release also includes the two commentaries with exclusive featurettes.
- The Austrian release has some other exclusives including a German commentary though note it only has lossy Dolby Digital audio for the feature and does not have the Italian track.
- Artus Films' features a new 2K scan and some new extras but they are not English-friendly.
-
CUTS:
- Blu-ray A Deluxe Edition America- Grindhouse Releasing - No cuts (87:35)
- Blu-ray ALL Austria- XT Video - No cuts - sepiatone intro version (87:27) and color intro version (87:33)
- Blu-ray ALL United Kingdom- Arrow Films - No cuts (87:27)
- Blu-ray ALL United Kingdom- Shameless Screen Entertainment - No cuts (87:29)
- Blu-ray ALL Single Disc Edition United Kingdom- Arrow Films - No cuts (87:27)
- Blu-ray B Australia- Shock Entertainment - No cuts (87:27)
- Blu-ray B Collector's Edition France- Artus Films - No cuts (87:25)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Vincent_Bouche on 25/08/11
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 15/10/20UPDATE LOG:
25/08/11: Initial entry and added note on UK replacement program.
Please ensure you read our disclaimer.
06/02/16: Addition of the DVDBeaver and Caps-A-Holic links.
07/12/16: Addition of Austria and Australia, updated US and UK extras and film runtimes.
11/12/16: Updated Australia.
13/12/19: Added the UK Shameless edition.
28/12/19: Addition of the ASIN link for UK Shameless release.
31/12/19: Revised audio options on Shameless and added France.
07/01/20: Added Arrow single.
15/10/20: Updated Grindhouse.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.