-
And Your Mother Too AKA Y tu mamá también (2001)
In Mexico, two teenage boys and an attractive older woman embark on a road trip and learn a thing or two about life, friendship, sex, and each other.Director: Alfonso Cuarón
OVERALL: Draw-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray Copy)
DISC TWO (DVD)
* The Film
US TV Spot (0:30)
US Trailer (2:23)
DISC THREE (DVD)
"On Y tu mamá también"
- "Then" featurette (10:50)
- "Now" documentary (40:50)
"The Making of the Film" featurette (22:34)
Deleted Scenes (3:43):
- "Manuela"
- "Stoned"
- "Whistle"
Interview with philosopher Slavoj Zizek (9:01)
2002 short film "You Owe Me One" by Carlos Cuarón (12:15) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
-
Case type:Special Case
-
Notes:Includes a booklet featuring an essay by critic Charles Taylor and character biographies by Carlos Cuarón.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:US Trailer (1:20)
-
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio Commentary with director Alfonso Cuarón and actors Gael Garcia Bernal and Diego Luna
-
Extras:"Me La Debes" (You Owe Me) short film (12:15)
Deleted Scenes (3:46)
"Making of Y Tu Mama Tambien" featurette (22:34)
US TV Spot (0:30)
US Trailer (1:20) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Notes:The commentary is in Spanish and is NOT subtitled into English.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:English and French
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 2.0 Stereo
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:English and German
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:B-roll (12:45)
Interviews with cast (in English with forced Greek subtitles) (7:13)
Trailer (2:20) -
Subtitles:Greek (optional)
-
Aspect Ratio:2.35:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with director Alfonso Cuarón and stars Gael Garcia Bernal and Diego Luna
-
Extras:"Me La Debes" (You Owe Me) short film (11:42)
"No One Under 17 Admitted" featurette (2:34)
"Behind Your Mother Too" featurette (22:16)
Cast and Crew Profiles:
- Director Alfonso Cuarón
- Writer Carlos Cuarón
- Producer Jorge Vergara
- Director of photography Emanuel Lubezki
- Star Maribel Verdu
- Star Gael Garcia
- Star Diego Luna
Colour Bars segment (0:58)
3 Deleted Scenes:
- Stoned (1:24)
- Manuela (0:46)
- Whistle (0:27)
Awards Festival Information:
- Lauderdale International Film Festival
- Eauropean Film Awards
- Golden Globes
- Festival De Venecia, Italy
- Festival De Valvidia, Chile
- Festival De La Havana, Cuba
TV Spots:
- Parejitas Charolastras (0:40)
- Las Dos Luisas (0:19)
- Padre E Hijos (0:19)
Poster Gallery (8 posters)
Interview with director Alfonso Cuarón (4:12)
UK Radio Spot (0:32)
Soundtrack Segments:
- To Love Somebody performed by Eagle Eye Cherry
- Nasty Sex performed by La Revolucion De Emiliano Zapata
- Afila El Colmillo performed by Titan And La Mala Rodriguez
- La Sirenita performed by Plastilina Mosh
International Trailer -
Subtitles:Dutch, English and Spanish
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Special thanks to Rewind user *TIMMIE* for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Subtitles:English and Italian
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
Italian Dolby Digital 5.1 -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with director Alfonso Cuarón and stars Gael Garcia Bernal and Diego Luna
-
Extras:"Me La Debes" (You Owe Me) short film (11:42)
"No One Under 17 Admitted" featurette (2:34)
"Behind Your Mother Too" featurette (22:16)
Cast and Crew Profiles:
- Director Alfonso Cuarón (3 pages)
- Writer Carlos Cuarón (3 pages)
- Producer Jorge Vergara (2 pages)
- Director of photography Emanuel Lubezki (2 pages)
- Star Maribel Verdu (2 pages)
- Star Gael Garcia (2 pages)
- Star Diego Luna (2 pages)
Colour Bars segment (0:58)
3 Deleted Scenes:
- Stoned (1:24)
- Manuela (0:46)
- Whistle (0:27)
Awards Festival Information: (1 page each)
- Lauderdale International Film Festival
- Eauropean Film Awards
- Golden Globes
- Festival De Venecia, Italy
- Festival De Valvidia, Chile
- Festival De La Havana, Cuba
TV Spots:
- Parejitas Charolastras (0:40)
- Las Dos Luisas (0:19)
- Padre E Hijos (0:19)
Poster Gallery (8 posters)
Interview with director Alfonso Cuarón (4:12)
UK Radio Spot (0:32)
Soundtrack Segments:
- "To Love Somebody" performed by Eagle Eye Cherry (0:57)
- "Nasty" Sex performed by La Revolucion De Emiliano Zapata (0:59)
- "Afila El Colmillo" performed by Titan And La Mala Rodriguez (0:43)
- "La Sirenita" performed by Plastilina Mosh (0:58)
International Trailer (4:25)
UK Trailer (3:14) -
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian, Swedish (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Notes:Extras include optional Danish, English, Finnish, Norwegian, Swedish subtitles.
-
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with director Alfonso Cuarón and stars Gael Garcia Bernal and Diego Luna
-
Extras:"Me La Debes" (You Owe Me) short film (11:44)
"No One Under 17 Admitted" featurette (2:34)
"Behind Your Mother Too" featurette (22:35)
Cast and Crew Profiles:
- Director Alfonso Cuarón
- Writer Carlos Cuarón
- Producer Jorge Vergara
- Director of photography Emanuel Lubezki
- Star Maribel Verdu
- Star Gael Garcia
- Star Diego Luna
Colour Bars segment (0:30)
3 Deleted Scenes:
- Stoned (1:46)
- Manuela (0:52)
- Whistle (0:54)
Awards Festival Information:
- Lauderdale International Film Festival
- Eauropean Film Awards
- Golden Globes
- Festival De Venecia, Italy
- Festival De Valvidia, Chile
- Festival De La Havana, Cuba
TV Spots:
- Parejitas Charolastras (0:21)
- Las Dos Luisas (0:21)
- Padre E Hijos (0:21)
Poster Gallery (8 posters)
Audio Interview with director Alfonso Cuarón (27:48)
UK Radio Spot (0:30)
Soundtrack Segments:
- "To Love Somebody" performed by Eagle Eye Cherry (0:57)
- "Nasty Sex" performed by La Revolucion de Emiliano Zapata (0:57)
- "Afila El Colmillo" performed by Titan and La Mala Rodriguez (0:59)
- "La Sirenita" performed by Plastilina Mosh and Tonino Carotone with Chalo of Volovan (0:42)
International Trailer (2:22)
UK Trailer (1:39) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Notes:Initial pressing came with a 55-page "The Biographies" booklet, written by director Alfonso Cuarón and writer Carlos Cuarón.
-
Special thanks to Rewind user baggish for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Interview with director Alfonso Cuarón (in English, not subtitled) (4:37)
Interview with star Gael Garcia Bernal (in English, not subtitled) (1:44)
Photo gallery
Cast and director bios (in both English and Chinese text):
- Diego Luna (Tenoch)
- Gael Garcia Bernal (Julio)
- Maribel Verdu (Luisa)
- Alfonso Cuarón (Director)
Original theatrical trailer (in Spanish with non-removable English and Chinese subtitles) -
Subtitles:Chinese and English (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Spanish DTS 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:Menus are in both complete English and Chinese.
Packaged in a cardboard case. -
Special thanks to Rewind user tromabilia for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:"The Making of Y tu mamá también" featurette (21:40)
Bonus Trailers:
- 8 Femmes (1:24)
- Lovely And Amazing (2:08) -
Subtitles:English
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 2.0 Surround -
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Commentaries:Audio commentary with Diego Luna, Gael Garcia Bernal, and Andres Almeida
-
Extras:Me La Debes' (You Owe Me) - 12 minute short film
Deleted Scenes
Making-of featurette
Trailer
TV Spots
Filmographies
Soundtrack -
Subtitles:English, French, Portuguese and Spanish
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):Spanish Dolby Digital 5.1
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Also includes a 4:3 version of the film.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
The UK, Dutch and Scandinavian releases have the most extra features, though note the US Criterion has many extras including newly created pieces, though it doesn't port over some of the older extras including the commentary.
Note also that R3 Hong Kong release includes a DTS track and exclusive interviews.
-
CUTS:
- R1 America- Criterion Collection - No cuts (105:45 NTSC).
- R1 R-Rated Version America- MGM Home Entertainment - Yes - R-Rated version (100:21 NTSC).
- R1 Unrated Version America- MGM Home Entertainment - No Cuts (105:44 NTSC).
- R1 Canada- Alliance - No cuts - Unrated version
- R2 Germany- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No Cuts (101:38 PAL).
- R2 Greece- Good Machine International - No cuts (101:07 PAL).
- R2 Holland- Paradiso - No Cuts
- R2 Italy- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No Cuts
- R2 Scandinavia- Scanbox Entertainment - No Cuts (101:11 PAL).
- R2 United Kingdom- Icon Home Entertainment - No Cuts (101:06 PAL).
- R3 Hong Kong- Edko Films LTD - No cuts
- R4 Australia- Magna Pacific - No Cuts (101:09 PAL).
- R4 Charolastra Edition Mexico- Twentieth Century Fox Home Entertainment - No Cuts
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by The Rewind Team on 26/08/02
Comparison last updated by James-Masaki_Ryan on 23/09/18UPDATE LOG:
19/02/16: Additions of Criterion, US R-Rated, ASINs, capsaholic.
Please ensure you read our disclaimer.
25/06/17: Added Greece.
23/09/18: Updated UK.
-
Rewind DVDCompare is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program and the Amazon Europe S.a.r.l. Associates Programme, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.co.uk, amazon.com, amazon.ca, amazon.fr, amazon.de, amazon.it and amazon.es . As an Amazon Associate, we earn from qualifying purchases.