Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray ADDED

A selection of threads which are no longer active but which we feel are of significant value to keep.

Moderator: Forum Team

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 16:23

yes there is spanish and klingon then too.
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 17 Jul 2019 22:28

Åsmund_Utvik wrote:yes there is spanish and klingon then too.

Yes, I know the subtitles are there. But are there Spanish and Klingon for both audio tracks, or just one audio track? Please confirm.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 23:00

Both? One is no subtitles. only that with emmie is with klingon. The director is no subtitles
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 17 Jul 2019 23:01

1. The the movie and emmet commentary tracks is with spanish and klingon
2. The directors commentary have no subtitles
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 17 Jul 2019 23:52

Please post a BDinfo scan of the subtitles for the main movie. Also, the VJ Emmie track is NOT a commentary so please change the main post.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan


Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 18 Jul 2019 02:10

Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12



Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 18 Jul 2019 02:16

Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12


Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 18 Jul 2019 02:38

Very confusing how this is authored. I guess the main menu subtitle options are wrong. Will put a memo in the notes section.
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 18 Jul 2019 02:46

I guess the main menu subtitle options are wrong. yes true
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 18 Jul 2019 06:04

There is a version on Youtube here:
https://youtu.be/KEoGrbKAyKE

This audio has the original Swahili with narration by VJ Emmie, but no normal English voice over.
The VJ Emmie audio track, is it the same as this one?

For the “No VJ” audio track, who speaks the English voice over?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 18 Jul 2019 09:03

The VJ Emmie audio track, is it the same as this one? yes seems like it

For the “No VJ” audio track, who speaks the English voice over? I dont know. They dont say who
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 18 Jul 2019 09:11

So on the non-VJ track it is Swahili with English voice over with someone not VJ,
This voice over narrator’s English - is it many people or just one person?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 18 Jul 2019 09:32

So on the non-VJ track it is Swahili with English voice over with someone not VJ, Yes
This voice over narrator’s English - is it many people or just one person? Yes just one person
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 18 Jul 2019 09:52

I’m currently writing this:
Swahili with English voice over Dolby Digital 2.0 Mono
Swahili with English voice over plus additional English Narration by VJ Emmie Dolby Digital 2.0 mono

Is this correct? Or is the VJ Emmie track without the English voice over?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby Åsmund_Utvik » 18 Jul 2019 09:54

s this correct? Or is the VJ Emmie track without the English voice over? I think he is without the english voice over. Just him
Åsmund_Utvik
 
Posts: 13025
Joined: 23 Jul 2015 15:12

Re: Who killed Captain Alex /Bad black blu-ray FAO Asmund

Postby James-Masaki_Ryan » 18 Jul 2019 15:13

For "Bad Black" please explain and fix:

Soundtracks:Swahili with English voice over Dolby Digital 2.0 Monom, Bad Black Feat. VJ EMMIE
(both subtitles in Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Russiann, Spanish, Swahlii)
Subtitles (are they optional?y):Croatian, Danish, English, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Russian, Spanish, Kiswahili (Kenya)

First it should be "mono".
Are there 1 or 2 audio tracks for the main film? And which are the correct subtitles?

Commentaries:Audio commentary behind the scenes commentary
(english subtitles only)
Audio commentary by the director

Are there two commentaries? Who speaks on the first commentary?
James-Masaki_Ryan
Rewind Moderator
Rewind Moderator
 
Posts: 18117
Joined: 27 Jun 2014 16:30
Location: Tokyo, Japan

PreviousNext

Return to Reference

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 35 guests