Moderator: Forum Team
Subtitles (are they optional?y):English
(English credits and subtitles for Japanese dialogue)
Subtitles (are they optional?y):English DTS-HD Master Audio 5.1, English LPCM Audio 2.0 Stereo
From blu-ray
Only negative of the German blu is that the opening text crawl is in German only, and a very brief moment where Takeshi speaks Japanese has burnt in German subs and no English translation. But it's a very short moment and the other character speaks English for the majority of that section, so for the most part you can make out what's being said roughly
Regarding the SD extended cut on the German blu. The opening text crawl is in English, and it can be set so there are English subs for the Japanese spoken segment from the theatrical cut. But there are no English subs for.the extended section which is spoken in Japanese
James-Masaki_Ryan wrote:Subtitles (are they optional?y):English
(English credits and subtitles for Japanese dialogue)
The English subtitles are only for the Japanese portions?
YesSubtitles (are they optional?y):English DTS-HD Master Audio 5.1, English LPCM Audio 2.0 Stereo
Please recheck.
FixedFrom blu-ray
Only negative of the German blu is that the opening text crawl is in German only, and a very brief moment where Takeshi speaks Japanese has burnt in German subs and no English translation. But it's a very short moment and the other character speaks English for the majority of that section, so for the most part you can make out what's being said roughly
Regarding the SD extended cut on the German blu. The opening text crawl is in English, and it can be set so there are English subs for the Japanese spoken segment from the theatrical cut. But there are no English subs for.the extended section which is spoken in Japanese
Is this the same for the UK Blu-ray? Or is the text in English?
James-Masaki_Ryan wrote:So there are no English HoH for English dialogue on either version?
Return to Completed Submissions and Requests
Users browsing this forum: No registered users and 117 guests