-
Night of the Hunted (The) AKA La Nuit des traquées AKA Filles traquées (1980)
A woman is taken to a mysterious clinic whose patients have a mental disorder in which their memories and identities are disintegrating as a result of a strange environmental accident.Director: Jean Rollin
Year of Copyright: 1980
Year of Production: 1980
OVERALL: Draw-
-
Extras:French theatrical trailer
Photo gallery (stills, lobby cards and posters)
Liner notes -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 1.0
-
Case type:Snapper Case
-
Notes:"Two previously unseen sex scenes" are listed in the package, but not included in the extras.
Also in "The Zombie Collection", with The Reincarnation of Isabel, and The Living Dead Girl. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Introduction by director Jean Rollin (1:24)
Filmmaker Interview Excerpt (2:25)
Deleted Sex Scenes:
- #1 (2:31)
- #2 (5:34)
Theatrical Trailer (3:25)
Bonus Trailers:
- "The Grapes of Death" (3:14)
- "Fascination" (2:33)
- "Zombie Lake" (2:55)
- "The Living Dead Girl" (3:24)
- "Two Orphan Vampires" (2:03) -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE (Blu-ray)
*The Film
1998 introduction by director Jean Rollin (1:53, in English)
"Inside the Black Tower" 2019 video essay by film historian Pelle Fesch (23:56, in German with optional English subtitles)
"Die Brücke" (4:18, in German with optional English subtitles)
"Verlorene Nacht" (23:24, in German with optional English subtitles)
"Actress Brigitte Lahaie interview" 2006 interview (17:48, in French with optional English and German subtitles)
"Executive producer Lionel Wallmann interview" 2006 interview (18:23, in English with optional German subtitles)
"Actor Alain Plumey interview & Museum of Eroticism" 2006 interview (14:32, in French with optional English and German subtitles)
Alternate Erotic Scene #1 (2:29)
Alternate Erotic Scene #2 (7:24)
Alternate Erotic Scene #3 (5:29)
Alternate Hardcore Scenes (9:50)
2006 Select Scene Audio Commentary by director Jean Rollin (51:09, in English with optional German subtitles)
2006 Select Scene Audio Commentary by director Jean Rollin and actress Brigitte Lahaie (66:27, in French with optional English and German subtitles)
German Theatrical Trailer (3:24)
French Theatrical Trailer (3:24)
DISC TWO (DVD)
*The Film
1998 introduction by director Jean Rollin (1:49, in English)
"Inside the Black Tower" 2019 video essay by film historian Pelle Fesch (22:48, in German with optional English subtitles)
"Die Brücke" (4:07, in German with optional English subtitles)
"Verlorene Nacht" (22:27, in German with optional English subtitles)
"Actress Brigitte Lahaie interview" 2006 interview (17:04, in French with optional English and German subtitles)
"Executive producer Lionel Wallmann interview" 2006 interview (17:39, in English with optional German subtitles)
"Actor Alain Plumey interview & Museum of Eroticism" 2006 interview (13:57, in French with optional English and German subtitles)
German Theatrical Trailer (3:16)
French Theatrical Trailer (3:16) -
Subtitles:English, German (optional)
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
German Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Mediabook
-
Notes:
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
* The Film
French theatrical trailer
DISC TWO
* The Film (63:44)
Audio commentary by Jean Rollin and Brigitte Lahaie (in French, with optional English subtitles) (2006)
* The Film (49:03)
Audio commentary by director Jean Rollin and moderator (in English, no subtitles) (2006)
"Actress Brigitte Lahaie interview" 2006 interview (in French, with optional English subtitles) (17:04)
"Executive producer Lionel Wallmann interview" 2006 interview (in English, no subtitles) (17:38)
"Actor Alain Plumey interview & Museum of Eroticism" 2006 interview (in French, with optional English subtitles) (13:57)
Photo gallery (5:16)
Alternative scenes “Hard Version”:
- Deleted XX Scene A (7:06)
- Deleted XX Scene B (2:22) (5:16) -
Subtitles:English, Dutch, German, Italian, Spanish, Portuguese, Finnish, Danish, Norwegian, Swedish, Polish
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Digipak
-
Notes:2-disc foldout Digi-pack, in the cardboard Slip cover.
Comes with a 32-page liner notes book in English by Jean Rollin. -
Easter eggs:Go to the “Alternative scenes” menu and highlight “Main”. Press “left” and the bold text “Bonus!” is highlighted. Press “enter”.
"Alternative XXX-rated scenes" used in the alternate hardcore variant called "Filles traquées” (9:25) -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Slideshow (4:45)
Theatrical Trailer (3:16)
Bonus Trailers
- "The Grapes of Death" (3:05)
- "The Shiver of the Vampires" (4:21)
- "The Demoniacs" (2:57)
- "Lips of Blood" (2:19) -
Subtitles:Dutch, English
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:2003 Interview with Jean Rollin
Theatrical trailer
Cast & crew biographies and filmographies
Bonus trailers -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.33:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
UPC Number:3550460008780
- Specifications to be confirmed
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
Buy this disc from
Amazon France
-
-
Extras:Slideshow (5:16)
Bonus Trailers
- "Requiem for a Vampire" (3:00)
- "The Living Dead Girl" (1:28) -
Subtitles:Danish, Finnish, Norwegian, Swedish
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Extras are in French, with no subtitles.
-
Special thanks to Rewind user Åsmund_Utvik for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Theatrical trailer
Bonus trailers -
Subtitles:English (optional)
-
Aspect Ratio:1.66:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:PAL
-
Soundtrack(s):French Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:Originally issued in 2008 with different packaging.
-
Special thanks to Rewind user Peter_Leigh for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: Draw
2-disc CE from "Encore Filmed Entertainment", for the best set of extras and Anamorphic transfer. Do note that the Wicked-Vision edition includes some exclusive extras as well as the Encore extras (although some of them are on the Blu-ray side of the combo only).
GENERAL NOTES:
Some softcore and hardcore footage was shot for a reissue version titled "Filles traquées" but it is not known if this version was actually edited together or screened. -
CUTS:
- R0 America- Image Entertainment - No cuts (87:38 PAL > NTSC)
- R0 America- Kino Lorber - No cuts (91:45 NTSC)
- R0 Limited Edition Germany- Wicked-Vision Media - No cuts (87:41 PAL)
- R0 Collector's Edition Holland- Encore Filmed Entertainment - No cuts (87:39 PAL)
- R0 Psycho Edition Holland- Encore Filmed Entertainment - No cuts (87:39 PAL)
- R2 France- LCJ - No cuts
- R2 Scandinavia- Another World / Njutafilms - No cuts (87:39 PAL)
- R2 United Kingdom- Salvation - No cuts.
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Jari_Kovalainen on 21/01/07
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 03/09/23UPDATE LOG:
21/01/07: Initial entry.
Please ensure you read our disclaimer.
16/06/22: Added Holland (Psycho Edition) and Scandinavia.
19/05/23: Dates.
22/05/23: Added Germany and Kino Lorber.
-