-
Beyond the Door AKA Chi sei? AKA Who are You? AKA The Devil Within Her (1974)
Demonic possession lives, and grows and grows and grows and...Director: Ovidio G. Assonitis (as Oliver Hellman), Roberto D’Ettorre Piazzoli (as Robert Barrett)
Year of Copyright: 1974
OVERALL: R0-
-
Commentaries:(1) Audio Commentary by director/producer Ovidio G. Assonitis, moderated by Euro-horror historian Nathaniel Thompson and moderated by Lee Christian (2008)
(2) Audio Commentary by star Juliet Mills, moderated by filmaker Scott Spiegel and film scholar Darren Gross (2008) -
Extras:2008 Introduction with star Juliet Mills and moderator Lee Christian (0:57)
"Beyond the Door: 35 Years Later" 2008 featurette (20:32)
"Richard Johnson: An Englishman in Italy" 2008 interview (6:55)
Still Gallery (3:44)
Theatrical Trailer (2:14)
TV Spot (0:27)
Code Red Trailers:
- "Choke Canyon" (2:01)
- "The Unseen" (2:10)
- "The Visitor" (time-coded and unfinished) (3:17)
- "Silent Scream" (1:14)
- "Sole Survivor" (1:51) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.78:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:The film ends at 107:29 but the score plays out till 107:46 and is then followed by DVD production credits until 108:25.
-
Special thanks to Rewind user ecc for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:DISC ONE
*The Film (Uncut English Export Version)
Audio Commentary with director / producer Ovidio G. Assonitis, Euro-horror historian Nathaniel Thompson and moderated by Lee Christian (2008)
Audio Commentary with star Juliet Mills, fan Scott Spiegel and moderated by film scholar Darren Gross (2008)
2008 Introduction with star Juliet Mills and moderator Lee Christian (0:57)
"Beyond the Door: 35 Years Later" 2008 featurette (20:32)
"Richard Johnson: An Englishman in Italy" 2008 interview (6:55)
Still Gallery (3:44)
Theatrical Trailer (2:14)
TV Spot (0:27)
Code Red Trailers:
- "Choke Canyon" (2:01)
- "The Unseen" (2:10)
- "The Visitor" (time-coded and unfinished) (3:17)
- "Silent Scream" (1:14)
- "Sole Survivor" (1:51)
DISC TWO
*The Film (US Theatrical Version)
2008 Juliet Mills deleted Interview footage conducted by Lee Christian (13:53) -
Subtitles:None
-
Aspect Ratio:1.78:1 / 1.33:1
-
Picture Format:Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
-
Case type:Keep Case
-
Notes:The film ends at 107:29 but the score plays out till 107:46 and is then followed by DVD production credits until 108:25.
Disc 1 presents the uncut export version in anamorphic 1.78:1 widescreen while disc 2 presents the US theatrical version in 1.33:1 full screen. -
Special thanks to Rewind user Mark_Meakin for providing these specifications.
-
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
-
Extras:Alternate Japanese opening and ending sequence ("Diabolica" - 2:38)
Japanese Trailer (1:07)
Photo Gallery (1:05)
Cast biographies and filmographies & Film credits (in Japanese)
Production Notes (in Japanese)
Bonus Trailers:
- "I Spit On Your Corpse, I Piss On Your Grave"
- "I Spit on Your Corpse, I Piss on Your Grave 2"
- "Zombie of the Dead"
- "Flesh for the Beast"
- "Zombie"
- "The Giant Spider Invasion" -
Subtitles:Japanese (optional)
-
Aspect Ratio:1.85:1
-
Picture Format:Non-Anamorphic
-
TV System:NTSC
-
Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 Mono
Japanese Dolby Digital 2.0 Mono -
Case type:Keep Case
-
Notes:"Deep Red" collection.
There are 2 Japanese subtitles: One for the whole film, and the other for the English parts on the Japanese audio track only. -
Have you spotted a mistake in these specifications? If so, let us know via our forums. -
-
OVERALL: R0
Best Buy Exclusive for two different versions of the film and extensive extras.
GENERAL NOTES:
The film's English export version "The Devil Within Her" ran 108 minutes while the American version titled "Beyond the Door" was shortened to 100 minutes.
Also known as:
- “Behind the Door”
- “Diabolica”
-
CUTS:
- R0 America- Code Red - No cuts - Uncut English export version (108:25 NTSC)
- R0 #14 America- Code Red - No cuts. Includes the Uncut English Export Version (108:25 NTSC) and US Theatrical Version (98:38 NTSC)
- R2 Japan- JVD - No cuts. Export Version (107:47 NTSC)
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by Jari_Kovalainen on 26/12/05
Comparison last updated by Eric_Cotenas on 07/07/21UPDATE LOG:
23/09/12 - Added US Code Red Best Buy Exclusive release.
Please ensure you read our disclaimer.
04/03/16 - ASINs added.
17/03/17 - Added additional audio commentary participant to US releases.
26/03/20: version notes.
29/04/20: Updated aspect ratios for the US Best Buy Exclusive.
25/05/29: Added title.
26/05/20: removed “Beyond Obsession” and other erroneous alternate titles.
26/05/20: Typo.
08/06/20: added DVDBeaver
07/07/21: Dates, cleanup.
-
