-
Beyond (The) AKA E Tu vivrai nel terrore - L'aldilà AKA Seven Doors of Death (1981)
Behind this doorway lie the terrifying and unspeakable secrets of hell. No one who sees it lives to describe it. And you shall live in darkness for all eternity.Director: Lucio Fulci
OVERALL: Draw-
OVERALL: Draw
- R0 UK has both English and Italian soundtracks, and probably the best extras, most of which are exclusive to this release.
- R0 America has also English and Italian soundtracks, and a different set of extras.
- R2 Italy has also English and Italian soundtracks and features an exclusive audio commentary, but it isn't English friendly.
- R2 CE France has no Italian, but it offers an exclusive English DTS mix, as well as many exclusive extras (including the audio commentary found on the Italian release). However, French subtitles are forced and the extras are not English friendly.
- R2 Artus Films' France DVD features a 2K scan and new extras.
- R1 US/Canada 2025 Deluxe Limited Edition, while having only the theatrical version (and Composer's Cut) on 4K and Blu-ray, includes the US theatrical "Seven Doors of Death" version on DVD with its own set of minor yet exclusive extras. Do note, it's presented in 1.50:1 as the only surviving source for this version is from the original analogue one-inch video master.
Also Known As:
L'aldilà (1981)
And You Will Live in Terror: The Afterlife (1981)
-
CUTS:
- R0 America- Grindhouse Releasing - No cuts (87:24 NTSC).
- R0 Austria- XT Video - No cuts (83:53 PAL).
- R0 Re-release Holland- EC Entertainment - No cuts (83:51 PAL).
- R0 Hungary- Ultrafilm - No cuts (83:45 PAL).
-
R0 Lucio Fulci Collection South Korea- SY DVD Movie Entertainment - Yes (82:38 NTSC), at least the following scenes are cut:
- Acid bath,
- Spider,
- Head-nailing,
- Dog-attack. - R0 United Kingdom- Arrow Films - No cuts (83:48 PAL).
- R1 Limited Deluxe Edition America- Grindhouse Releasing - No cuts. Includes the Theatrical Verison with sepia-toned pre-credit sequence and The Composer's Cut with full color pre-credit sequence on Blu-ray 4K and Blu-ray and the US Theatrical Version on DVD only (80:09 NTSC).
- R1 The Lucio Fulci Collection America- Anchor Bay Entertainment - No cuts (87:30 NTSC).
- R1 Limited Deluxe Edition Canada- Grindhouse Releasing - No cuts. Includes the Theatrical Verison with sepia-toned pre-credit sequence and The Composer's Cut with full color pre-credit sequence on Blu-ray 4K and Blu-ray and the US Theatrical Version on DVD only (80:09 NTSC).
- R2 France- Neo Publishing - No cuts (83:48 PAL).
- R2 Collector's Edition France- Artus Films - No cuts (83:55 PAL).
- R2 Collector's Edition France- Neo Publishing - No cuts (83:48 PAL).
- R2 Germany- Astro - No cuts (83:53 PAL).
- R2 Blood Edition Germany- Laser Paradise - No cuts (83:44 PAL).
- R2 New Line Edition Germany- X-Rated - Yes. The movie seems to have been edited for pace (80 mins PAL).
- R2 Holland- EC Entertainment - No cuts.
- R2 Italy- No Shame - No cuts.
- R2 Scandinavia- Another World Entertainment / Firebox - No cuts (83:50 PAL).
- R2 Vipco's Screamtime Collection United Kingdom- Vipco - No cuts (83:46 PAL).
-
Do you own a release not listed? Then please visit our forums and let us know!
-
Comparison added by David on 06/08/02
Comparison last updated by Anthony_DiPaola on 26/04/25UPDATE LOG:
25/08/11: Addition of R0 UK.
Please ensure you read our disclaimer.
25/08/19: Added Austria, Hungary, France single, ASINs, capsaholic.
26/04/25: Addition of the 2025 US/Canada Limited Deluxe Edition and clean-up.
-